quarta-feira, 20 de agosto de 2025

Fotógrafa passou 35 anos capturando a beleza de pessoas trans

Traduzido de HuffPost

Belos retratos vintage da comunidade transgênero dos anos 80

A fotógrafa egípcia Mariette Pathy Allen estava viajando para Nova Orleans para acompanhar o Mardi Gras (evento da celebração do Carnaval) em 1978 quando percebeu que estava hospedada no mesmo hotel que um grupo de crossdressers deslumbrantes. Quando esse grupo, usando vestidos brilhantes e perucas extravagantes, a convidou para o café da manhã, Allen levou seu equipamento fotográfico.

"Tirei minha primeira foto do grupo enquanto eles estavam ao redor da piscina do hotel e, depois disso, a minha vida mudou", explicou Allen em um comunicado. Ao levantar a câmera até os olhos, me vi olhando nos olhos da pessoa em pé no meio do grupo. De repente, não vi mais um homem ou uma mulher, mas a essência de um ser humano, uma alma. Ao conhecer essa pessoa, tive o privilégio de entrar em um mundo oculto que me ofereceu um passaporte para viajar além das fronteiras.

Kay, ex-Boina Verde

quarta-feira, 6 de agosto de 2025

As pessoas Trans que você nunca irá conhecer

Traduzido de Devon Price

E por que elas se escondem de você.

Estamos a cinco anos do que a revista Time chamou de "ponto de inflexão transgênero" e, de certa forma, o mundo mudou fundamentalmente.

Nos últimos cinco anos, milhares de nós nos declaramos transgêneros ou não binários e começamos a viver vidas mais autênticas (eu inclusive). Há muito mais atores, músicos, escritores e artistas que se declaram transgêneros do que nunca. Alguns desses artistas transgêneros (especialmente os brancos e magros) estão sendo celebrados por sua bravura e beleza, conseguindo papéis de destaque e capas de revista.

Hoje, nossa existência é reconhecida (e explorada para gerar receita) em comerciais, linhas de brinquedos e programas de TV. Somos tema de inúmeros treinamentos sobre diversidade no local de trabalho e debates políticos nacionais. Em cidades progressistas ao redor do mundo, pessoas cis sinceras estão conversando sobre colocar seus pronomes em suas assinaturas de e-mail e tornar os banheiros neutros em termos de gênero, para nossa segurança.

Pessoas trans costumavam ser consideradas tão raras que as outras agiam como se nós não existíssemos. Mas, nos últimos cinco anos, o número de pessoas que se identificam como trans dobrou, para aproximadamente uma em cada 200 pessoas. Isso torna ser transidentificado mais comum do que saber programar. Se você está lendo este artigo, é bem provável que conheça pelo menos uma pessoa abertamente transgênero. Se você mora em uma cidade e convive com pessoas progressistas, provavelmente conhece várias.

Mas este artigo não é sobre as pessoas trans que você conhece. É sobre aquelas que você não conhece.

quarta-feira, 23 de julho de 2025

19 Hábitos de Mulheres Delicadas e Femininas

Traduzido de Boss Babe Chronicles

Encontrei esse texto em uma revista digital criada para empoderar e inspirar mulheres em sua jornada. Sim, mulheres cis. No entanto, hoje entendo que a dita feminilidade faz parte da personalidade de cada um independente do seu aparelho reprodutor e notei que todas as dicas funcionam perfeitamente para homens femininos então resolvi trazer aqui para vocês!

.  .  .  .  .

A energia feminina é uma força poderosa e bela que exala calor, força e autenticidade. Não se trata de se encaixar em um molde padrão, mas de abraçar as qualidades que fazem você se sentir graciosa, radiante e única.

Se você busca realçar seu lado feminino ou simplesmente adicionar mais intencionalidade à sua vida, cultivar esses hábitos pode ajudá-la a se sentir mais conectada à sua beleza interior e ao mundo ao seu redor.

Ser feminina é muito mais do que a aparência externa – é um estilo de vida que inspira confiança, nutre a gentileza e celebra sua individualidade.

Ao praticar pequenos hábitos diários que se alinham com seus pontos fortes naturais, você se sentirá mais equilibrada e empoderada em todas as áreas da sua vida. Vamos mergulhar em 19 hábitos inspiradores que ajudarão você a abraçar e expressar sua feminilidade com graça e alegria.


Pratique o Autocuidado Diariamente
Reservar um tempo para si mesma, descansar, recarregar as energias e cuidar do seu corpo e mente é fundamental para se sentir feminina. Seja com cuidados com a pele, um banho relaxante ou meditação, o autocuidado ajuda você a se sentir melhor.

Vista-se para Expressar Seu Estilo
Use roupas que te façam sentir bonita e que reflitam sua personalidade. Mulheres femininas costumam escolher roupas elegantes, confortáveis e que valorizem seu corpo.

Fale com Gentileza
Um tom suave e atencioso é poderoso. Não precisa falar fininho ou no falsete, mas com delicadeza. Mulheres femininas buscam se comunicar com carinho, elevando os outros por meio de palavras gentis.

quarta-feira, 16 de julho de 2025

Ensaio Casa Bambu - Vi Oliver


Olá meninas, voltei com um ensaio novo bem especial!


Como comentei no meu último ensaio, resolvi treinar a sério na academia e tenho focado em sérios recomendadas para as mulheres (muito quadriceps e glúteos) e agora, depois de um ano bem disciplinado, acho que dá pra ver bem os resultados. 

quarta-feira, 9 de julho de 2025

Para cdzinhas a feminização é muito mais do que um fetiche

 

Vi Oliver, confira esse ensaio no meu Patreon

Traduzido de Mel Magazine

Ela não é trans. Ela não é drag queen. Para ela, ser uma cdzinha é um pouco mais complicado. (veja aqui a diferença entre os termos)

Annie é uma mulher de meio período.

Algumas vezes por mês, ela veste uma meia calça, passa batom rosa-choque nos lábios e coloca uma peruca cheia de cachos ruivos. Ela posa para algumas fotos, tiradas pela esposa, e juntas, elas vão em encontros como duas garotas apaixonadas.

Em outros dias, porém, Annie é Andrew. Annie, porém, está satisfeita com esse arranjo – ou seja, passar mais tempo como Andrew do que como Annie. Ela já lutou contra o desejo de ser feminina, sentindo-se culpada e confusa sobre sua identidade de gênero. Mas, por meio da introspecção e com a ajuda da esposa, descobriu que se sentia feliz ao abraçar seu lado feminino parte do tempo, enquanto ainda vivia o dia a dia como um homem. Ela se perguntava se era uma mulher trans, mas, no fim das contas, percebeu que se identifica como gênero fluido e não binário.

Muitas pessoas que vivem como homens sentem o mesmo. Para alguns, ser mulher por algum tempo é uma forma de explorar e abraçar as nuances de sua identidade de gênero, como Annie. Para outras, é uma atividade sexual, um fetiche no qual são despojadas de sua masculinidade e, consequentemente, de seu poder e dignidade. Para outro subconjunto, é uma combinação dos dois, muitas vezes de maneiras que elas próprias não compreendem completamente.

quarta-feira, 25 de junho de 2025

Não é problema para um cara como eu ser uma mulher, exceto...

 

Foto de Miri em casa, curtindo um vestido fofo que ela costurou, criado para incorporar seus sonhos

Traduzido de Miri

Parece tão fácil e natural para mim, mas isso é só o começo. Eu posso gostar de sentir meus próprios sentimentos perfeitamente, mas estou confusa com a necessidade de outros confirmarem meu autoconceito. Se os outros ao meu redor não se relacionam comigo como uma mulher, eu não sou uma para eles naquele momento. Eu estou... parcialmente presente.

Gênero é uma característica do relacionamento.

Desde os meus 4 anos, eu olhava para fora e pensava que era uma das meninas e que seria uma mulher na vida. Claro, eu era anatomicamente homem, mas isso não parecia errado, ou um problema de qualquer tipo. As diferenças entre homens e mulheres adultos são óbvias até para bebês, e não têm nada a ver com os órgãos genitais. É sobre o tipo de pessoa que somos, a maneira como ficamos de pé, sorrimos, tocamos, damos atenção, expressamos o que estamos sentindo, etc.

Embora eu fosse chamado de menino e tratado como um, nos meus primeiros anos eu não tinha consciência das diferenças sexuais na anatomia. No entanto, quando parei de precisar de fraldas e ganhei cuecas de menino, não gostei das costuras frontais em Y das minhas nem do cós grosso – achei muito grosseiro. Além disso, tenho certeza de que meu pai as usava, e eu não me identificava muito com ele. Quando tomei conhecimento da existência das calcinhas simples de algodão macio da minha irmã, eu as adotei imediatamente. Elas pareciam a opção certa para mim.

quarta-feira, 11 de junho de 2025

Coragem para ser uma Cdzinha

Vi Oliver, confira esse ensaio no meu Patreon

Traduzido de Sissy Things

É preciso muita coragem para ser uma cdzinha – em vários níveis diferentes. Na verdade, uma sissy nunca deve subestimar quanta coragem é realmente necessária durante o processo de feminização.

Não é exagero comparar a aceitação da sua feminilidade a um programa de crescimento pessoal.

Por favor, segure essas risadinhas de menina agora mesmo, princesa. Tornar-se "mais", ao perseguir qualquer empreendimento, sempre exige que você saia da sua zona de conforto. E como crossdresser, você terá amplas oportunidades para fazer exatamente isso.


Aceite-se como você realmente é

É preciso uma boa dose de coragem para aceitar quem você é. Pode haver vários começos e paradas ao longo do caminho. As coisas de menina sempre parecem recomeçar, não é?

Você pode vivenciar toda a vergonha, culpa e episódios de purge que quiser, mas, no final, seus desejos femininos nunca parecem desaparecer de verdade.

Em vez de embarcar em uma montanha-russa emocional que percorre toda a gama de sentimentos confusos e conflitantes: entre êxtase, excitação, ansiedade e depressão, por que não simplesmente aceitar o fato de que você é assim?

quarta-feira, 28 de maio de 2025

O Terceiro Gênero na Angola Pré-Colonial

Adaptado de Medium e Queer in History

Dando sequência a essa série de posts que mostram que experiências transgênero existe há muito tempo na história da humanidade – como no caso das Hijras na India, Taikomochis no Japão e Duas almas nos povos nativo americanos – trago agora um pouco da história transgênero que aconteceu no reino de Ndongo e Matamba (atual Angola).


Nzinga, Governante do Reino de Ndongo e Matamba

Era uma vez, no Reino de Ndongo e Matamba (hoje localizado em Angola), uma monarca reinante chamada Mwene Nzinga Mbandi (1583-1663). Uma bela guerreira que meio que mudou de gênero, atribuindo-se a si mesma a responsabilidade de fazer coisas "masculinas", usar trajes masculinos e até mesmo assumir algumas esposas.

Seu pai governava a região e tinha o título de "Ngola" (daí a origem do nome atual do país: Angola), e foi sucedido nessa posição pelo seu irmão, Ngola Mbande. Quando criança, ela foi favorecida por seu pai, que lhe deu a oportunidade de observá-lo de perto enquanto ele governava e até mesmo o acompanhou para guerras. Mais tarde, ela foi enviada por seu irmão como emissária ao governador português em uma conferência de paz, em Luanda em 1622, com o objetivo de que os portugueses retirassem uma fortaleza que haviam construído em terras Mbundu, e que devolvessem alguns dos súditos de seu irmão que haviam sido capturados e pusessem fim aos saques de bandos de portugueses.

quarta-feira, 14 de maio de 2025

Eu saí do armário como trans para a minha esposa e foi assim que isso terminou

Traduzido de Kira Ry

Minha experiência de esperança, euforia, abundância e de uma nova vida

Muitas pessoas trans chegam ao ponto em que seus relacionamentos não funcionam mais, mas acabam sufocadas pelo medo da perda.


Como tudo começou

Conheci minha ex-esposa há 11 anos. Me apaixonei por ela assim que a vi. Naquela época, eu trabalhava como fotógrafo e estava fazendo um álbum de fotos de formatura para a universidade onde ela estudava. Naquele dia, havia 20 ou 30 pessoas do grupo dela, mas eu a notei imediatamente na multidão.

Paqueramos algumas vezes, mas naquela época eu ainda estava em um relacionamento que estava se desintegrando e precisava resolvê-lo e terminá-lo antes de começar um novo. Então, tivemos que dar uma pausa por alguns meses antes de podermos aproveitar o tempo juntos.

Quando aquele antigo relacionamento terminou, liguei para ela e perguntei se ela queria me encontrar. Logo, ela se mudou para o meu apartamento e começamos a construir nossa família.

Tínhamos a imagem de uma família tradicional conservadora que buscávamos, comigo trabalhando e ela cuidando da casa. Fui criado pela minha mãe, e o principal objetivo dela era me tornar um "homem". Minha ex foi criada em uma família tradicional, com apenas um homem trabalhando e uma mulher ficando em casa.

Para nós, tudo bem, já que não tínhamos visto nenhum outro modelo de relacionamento antes, e reconhecíamos cada alternativa como um erro e algo pecaminoso. Ninguém nos disse que existe muito mais do que uma maneira de viver em família.

Nos casamos e nosso primeiro filho nasceu.

quarta-feira, 30 de abril de 2025

A mesma pessoa sem hormônios vs. com testosterona vs. com estrogênio

Traduzido de Stephenie Magister 

Nunca é tarde para começar a terapia hormonal correta

Recém-saída do meu óvulo, enfrentei um medo comum.

Não é apenas um medo que as pessoas com experiências trans enfrentam.

Eu comecei tarde demais?

Em outras palavras... é tarde demais para finalmente ser você mesma?

Em um sentido amplo, todos nós fazemos uma transição. Nós descobrimos qual é o nosso gênero e como expressá-lo. Na prática, os homens buscam todos os tipos de terapias de afirmação de gênero. E as mulheres também.

Inclusive pessoas esquisitas como eu.

Gostaria de levá-los em uma breve jornada sobre o quão estranhos foram meus anos estranhos. Alguns desses anos passei com cara de bebê, mas fui levado pela androginia. Alguns desses anos foram abastecidos com testosterona e chegaram ao topo dos pódios dourados (mas falsos) do levantamento de peso. Os melhores desses anos foram tocados pelo estrogênio e pelos carinhos de cachorrinho.


Sem hormônios (de 0 a 22 anos)