Finalmente Passei Como Mulher... Isso Me Quebrou

Traduzido de The Land Of Green Ginger

Eu alcancei o "padrão ouro" da transição, apenas para me encontrar mergulhando em uma crise que nunca vi chegando.

Eu sei como isso pode soar.

Na verdade, estou escrevendo isso com um certo tremor, porque sei que essa admissão provavelmente vai gerar atrito com muitas pessoas de uma forma que não desejo. Pode parecer ofensivo. Pode parecer incrivelmente frustrante, ou talvez você simplesmente ache que eu sou ingrata ou cruel. Espero, porém, que, ao ver minha perspectiva, você consiga enxergar isso de um lugar neutro. Espero que veja que as emoções humanas raramente se encaixam nas pequenas caixas em que tentamos colocá-las.

Como mulher transgênero, passei metade da minha vida tentando esconder o fato de que eu era uma mulher. Na outra metade, passei cada hora acordada tentando afirmar meu corpo para corresponder ao fato de que eu sou uma mulher. Foi uma guerra desgastante, travada em duas frentes.

Durante anos, vivi num estado de alerta constante. Andava pelo mundo me sentindo como um nervo exposto. Toda interação parecia um teste que eu poderia falhar. Na comunidade trans, chamamos isso de "clocking". É aquele olhar de fração de segundo de um estranho, quando você percebe o reconhecimento em seus olhos: o momento em que percebem que sua história não corresponde à sua apresentação. É a pausa antes de alguém usar um pronome. É a confusão educada.

Passei anos com medo de ser marcada. Eu estava sempre atenta à minha voz, ao jeito de andar, à postura dos meus ombros, fiz até tratamento a laser no rosto. Ou seja, tratava o chão como um campo minado.

A dualidade paradoxal da cantada de rua na visão de uma mulher trans

Sei que as vezes a intenção pode até ser das melhores, mas ser abordado por um desconhecido no meio da rua sem ter dado nenhum tipo de abertura pode ser uma experiência bem desagradável. Ainda mais no nosso país onde não temos garantia de segurança em espaços públicos. Fora que alguns homens esperam por algum tipo de resposta à abordagem deles e nem sempre sabem lidar de boa quando são ignorados.

Lembro uma vez que fui passear numa feirinha de rua durante o dia e um grupo de três homens me abordaram do nada. Para mim foi uma sensação bem ruim, eu só queria passear e ver os artesanatos. Por outro lado, conheço outras crossdressers e travestis que percebem esse tipo de cantada apenas como um tipo de elogio, principalmente por elas receberem um tratamento similar ao de uma mulher cis. Talvez isso seja parte da cabeça de homem que temos, talvez seja uma oportunidade de se sentir admirada. Enfim, o texto a seguir é da Rachel Anne Williams, uma mulher trans, e ela argumenta sobre o lado positivo e negativo desse sentimento.

Traduzido de Transphilosopher

Isso não acontece com frequência, mas ontem à noite recebi uma cantada. Eu estava voltando para o meu carro em um posto de gasolina e havia um grupo de caras do lado de fora. Já no limite, um deles grita para mim "Ei, querida, como vai?". Muitos sentimentos passaram pela minha cabeça quando eu respondi "Estou bem" e tentei entrar no meu carro o mais rápido possível.

Um dos sentimentos que eu senti foi o medo. Eu estava com medo de que minha resposta "Estou bem" revelasse que sou transgênero por causa da minha voz e que aquele homem, tendo me cantado, sentisse que masculinidade dele foi ameaçada e então ele acabasse me espancando até o fim, por isso entrei no meu carro o mais rápido possível.

Outro sentimento foi de nojo. Fiquei enojada com a forma grosseira como os homens podem ser com as mulheres e senti uma pontada de injustiça em solidariedade com outras pessoas identificadas como mulheres que são cantadas ao acaso.

Mas aqui está o sentimento paradoxal: além do medo e da repulsa, também senti uma impulsionada na minha autoestima, porque ser cantada é uma indicação de que os hormônios e minha apresentação estão funcionando de tal forma que as pessoas me percebem como mulher. Esse é o meu objetivo, e é bom obter evidências positivas de que estou me aproximando desse objetivo.

Mulheres trans e a ideologia da passabilidade

Passabilidade é quando uma pessoa tem que esconder que é trans para ser respeitada pelos outros, simples assim. Pra falar a verdade, achar que a identidade de gênero obrigatoriamente depende da aparência é uma violência ao direito que cada um tem sobre seu próprio corpo.

Traduzido de Takoda Leighton-Patterson

Quando me assumi como transgênero, a primeira coisa que fiz foi procurar grupos de apoio. Não é a coisa lógica a se fazer? Eu pensei assim até me encontrar em um grupo, me sentindo mais disfórica do que antes de me juntar a eles. Lutei com a sensação de que o objetivo dos grupos era que nos sentíssemos validados, seguros e vistos uns pelos outros. Minha expectativa do grupo estava longe da realidade e com isso fui obrigada a abordar o que eu estava sentindo e vendo no grupo. Em vez de ver mulheres solidárias e felizes, vi membros se olhando com desprezo, algumas dando-se mais valor do que outras com base em uma ideologia que imediatamente reconheci como perigosa. Essa ideologia é chamada de “passabilidade”.

Para entender por que a passabilidade é perigosa, você deve primeiro entender a própria palavra e o seu significado. Quando se trata de gênero, ser passável é uma forma de se integrar. Passar é ser percebido como alguém cisgênero ao invés de transgênero. Se passar por mulher trans significa simplesmente parecer uma “mulher de verdade”. Por que eu acho que isso é perigoso? Porque nos leva a perseguir um objetivo impossível. Qual é a aparência de uma mulher de verdade? Quem decidiu como é uma mulher de verdade? Se focar nisso, você encontrará a óbvia misoginia encarando você. Durante séculos, as mulheres foram submetidas às opiniões dos homens cis e julgadas por seus padrões. Somente mulheres com um determinado tipo de corpo, cor de pele, comprimento de cabelo, etc. eram e, de muitas formas, ainda são consideradas como "mulher ideal". Os padrões de beleza sempre tiveram falhas e, como resultado, muitas mulheres começaram a se odiar por isso. As mulheres trans não estão livres deste destino, na verdade muitas de nós sofrem da mesma forma porque nos ensinam e nos dizem que devemos sermos passáveis para sermos “reais”.

Porque você não deve supor a identidade sexual das pessoas

Acho que eu já me acostumei com o fato de as pessoas automaticamente suporem que eu sou homossexual por conta da minha identidade de gênero, o que não é o caso. Já fui questionado por familiares, amigos, desconhecidos, até por uma crush sobre isso e cheguei a comentar a respeito disso quando escrevi sobre a minha visita numa balada hétero. No passado eu me incomodava com essa percepção, mas chegou um ponto que percebi que não tinha muito o que fazer e acabei deixando isso de lado.

O texto a seguir foi escrito por uma mulher que não tem a aparência mais feminina do mundo e que passa exatamente pela mesma situação. Acho que isso também tem relação direta com a questão da passabilidade, pois no fundo não existe homem/mulher padrão nem hétero/homo/bi padrão. Cada um tem o seu jeito. Cada um tem a sua aparência. Cada um tem a sua personalidade. E, o mais importante, cada um merece o devido respeito!

Traduzido de Alana Rister, Ph.D.

Não, eu não sou lésbica e o seu gaydar está errado!

Muitas pessoas me veem como lésbica. Desde como me visto até a maneira como falo, aparentemente eu envio um alerta ao gaydar das pessoas. Na verdade, apesar de eu estar em um relacionamento sério com um homem há mais de 5 anos, as pessoas me incentivam a sair do armário.

Eu até entendo por que as pessoas presumem que eu sou lésbica. No entanto, essas suposições me causaram sofrimento e angústia desnecessários. Matou minhas amizades, prejudicou meu relacionamento com a minha família e, por fim, tornou muito difícil a minha autoaceitação.

Provavelmente eu devo ser uma das poucas pessoas heterossexuais que passou por severos questionamentos sobre minha identidade sexual por causa da pressão social. Acredite em mim, eu sei que sou heterossexual.

Desta forma, quero compartilhar as 3 principais razões pelas quais as pessoas presumem que eu sou lésbica e porque a sociedade deve parar de fazer suposições sobre a identidade sexual e sobre a identidade de gênero dos outros.

Minha aparência
De longe, o maior motivo pelo qual as pessoas acham que sou gay é por causa da minha aparência. Minha aparência fica em algum lugar entre andrógina e masculina, dependendo do dia.

Eu tenho um corte de cabelo bagunçado, visto roupas de homem e nem mesmo encosto em maquiagens. Esse visual supostamente masculinizado costuma plantar a ideia de que eu devo ser lésbica.

Eu me identifico como agênero. Isso significa que não me vejo como homem ou como mulher e rejeito a noção de estereótipos de gênero. Embora minha jornada para encontrar minha identidade de gênero tenha sido complexa, isso me deu a liberdade de ser quem eu quero ser sem me sentir constrangida.

Eu não nasci no corpo errado, ao contrário da crença popular

Tenho certeza que eu já escrevi mais de uma vez aqui no blog que pessoas transgênero costumam ter a sensação de ter nascido no corpo errado. Eu li esse tipo de frase em diversos lugares e pra mim até que sempre fez sentido. Entretanto, esse artigo do Oak, um homem trans, me fez perceber que isso não é regra. Na real, o texto me deu uma perspectiva diferente a respeito da transição de gênero. Vamos lá, espero que vocês também apreciem a leitura!

Traduzido de theoaknotes

Transição é algo estranho. Eu pude compreender apenas nos últimos meses que transição de gênero tem significado diferente para cada indivíduo.

Existem quatro tipos diferentes de transições relacionadas a gênero que eu posso nomear com segurança: transições sociais que podem envolver mudança de nome ou de pronome, transições físicas que podem envolver alterações na sua aparência/estilo, transições médicas que podem envolver cirurgias ou terapia hormonal e transições de identidade que podem envolver uma transformação na maneira como a própria pessoa se vê.

Provavelmente estou esquecendo de pelo menos mais uma forma de transição. Tudo isso vem das transições que testemunhei pessoalmente ou que experimentei em primeira mão além dos livros que li (como Sorted da Jackson Bird, Whipping Girl da Julia Serano e Nonbinary: Memoirs of Gender and Identity da Micah Rajunov e A . Scott Duane, para começar).

Normas de gênero e porquê eu não quero ser passável

Já escrevi dois artigos relacionados a passabilidade ("Passabilidade" e "Transgêneros e a necessidade de modificações corporais") e acho que deixei claro que é um termo que não me agrada. Mas eu vivo como homem a maior parte do tempo e pessoalmente não faço questão de realizar uma transição ou algo do gênero. Talvez esse assunto nem seja do meu lugar de fala. Entretanto, ao ler esse texto de uma mulher trans falando sobre os limites da passabilidade para ela eu percebi que vai exatamente de encontro com o que eu penso. Então espero que a reflexão seja de bom proveito para você também.

Traduzido de Rachel Brindell

Para muitas pessoas transgênero ser passável é alcançar o maior objetivo. Há muitas razões para isto. Às vezes pode ser uma questão de segurança, ou para que a pessoa trans se sinta confortável na sua própria pele, ou por uma série de razões e todas elas são válidas.

Para aqueles que não sabem o que é ser passável, é a capacidade de ser visto como uma mulher cisgênero se você for uma mulher trans, ou um homem cisgênero se você for um homem trans.

No entanto, cheguei a um ponto em minha transição em que a aprovação dos outros não é necessária, nem desejada. Eu moro em um estado liberal dos EUA, Nova York, que tem suas próprias leis de proteção de gênero, e a violência contra pessoas trans parece ser mínima. Além disso, sinto que agora posso viver de forma autêntica e sem remorso como eu sempre fui.

Lembro de quando me assumi pela primeira vez há alguns anos e passei pelo processo tedioso e cheio de ansiedade de me assumir para meus entes queridos e amigos. Vários deles me perguntaram o quão longe eu pretendia ir com a minha transição e, francamente, naquele momento eu não sabia. Minha resposta foi “até me sentir confortável em minha própria pele”.

Transgêneros e a necessidade de modificações corporais

Esse é um tema bastante explorado pela população trans/cross e, assim como existem diversos caminhos para realizar essa modificações, também existem riscos para se obter o corpo desejado. Antes de abordar as modificações em si eu gostaria de falar sobre a necessidade de mudar o corpo.

Em primeiro lugar, se eu tenho disforia de gênero, adaptar o meu corpo a esse gênero é algo obrigatório??
A minha resposta é não.

Entendo que existem dois grandes motivadores para modificação do corpo, um deles, que eu considero o mais importante, é o pessoal e tem relação principalmente com a autoestima enquanto o outro seria relacionado aos fatores externos e no nosso universo eu posso resumir numa palavrinha: passabilidade.

Passabilidade, o que é isso?

Quem é a mais passável??

A seguinte descrição do termo "passabilidade" eu encontrei no Glossário de gêneros do site do programa Liberdade de Gênero da gnt: "termo que traduz o quanto uma pessoa transgênera se parece fisicamente, se veste, fala, gesticula e se comporta de acordo com os estereótipos do gênero oposto ao que lhe foi consignado ao nascer."

Legal, parece coerente. Mas fiquei com dúvidas.
De quais estereótipos que estamos falando?
E quem pode ou deve quantificar o quanto a pessoa se parece com o gênero oposto?