quarta-feira, 29 de março de 2023

9 narrativas erradas a respeito de pessoas trans

Traduzido de David Valdes

Como as vozes anti-trans estão enganando você – e apostando que você não fará sua lição de casa.

Políticos e especialistas têm dito muitas coisas negativas sobre pessoas transgênero e não-binárias já faz um bom tempo, e agora essas palavras estão sendo consolidadas em leis que afetarão a vida dessas pessoas de todas as idades, e também afetarão suas famílias e comunidades.

Se você realmente não conhece pessoas trans e está ouvindo apenas as vozes anti-trans mais barulhentas, pode ser perdoado por pensar que as afirmações comumente repetidas parecem verdadeiras ou razoáveis. Na realidade, as forças anti-trans dependem de informações factualmente erradas, às vezes repetindo mentiras conscientemente ou distorcendo meias-verdades por razões políticas, enquanto esperam que você não olhe mais fundo.

Aqui está o que você precisa saber sobre os maiores mitos sobre a vida trans hoje.


Mito: Essas identidades são uma invenção moderna

Fato: Essas identidades foram observadas e registradas por milhares de anos.

Há uma grande diferença entre ser uma minoria ao longo da história e nunca ter existido. Algo que parece ser novo para você não o torna novo para todos.

A identidade trans foi registrada em desenhos e esculturas que datam da idade do bronze – e vão além. Diferentes culturas ao redor do mundo tiveram diferentes respostas e diferentes papéis para pessoas que viveram fora do binário de gênero ou o cruzaram.

Dos sacerdotes sumérios de 5.000 anos atrás aos Muxes mexicanos e Hijra indianas, há exemplos que abrangem milênios. Não sabe nada sobre os nativos americanos de duas almas ou sobre o femminiello italiano? Não ouviu falar do mahū havaiano pré-colonial ou do Fa'afafine de Samoa? Nem sobre os Taikomochi do Japão? Tudo bem: o mundo é vasto! Você não saber nada sobre isso revela apenas o quão difícil é ser educado em todas as disciplinas existentes, mas com certeza não é a prova definitiva de que a inconformidade de gênero seja novidade.


Mito: a identidade trans não é natural.

Fato: A mudança de gênero e a diversidade de gênero ocorrem amplamente na natureza.

Não estamos sozinhos: o mundo animal está cheio de animais que podem mudar de sexo ou ter mais de um sexo ao mesmo tempo. Você gosta do adorável peixe-palhaço Nemo da Disney? Machos dessa espécie como Nemo e o seu pai Marlin podem fazer naturalmente a transição de sexo para fêmeas para manter a sociedade de peixes-palhaço fluindo da maneira que deveria, já que esta espécie requer uma fêmea dominante em cada unidade. De hienas a cardeais e dragões barbudos, o binarismo de gênero não é universalmente fixo na natureza.

Isso não é exatamente um segredo de estado se você for um biólogo. Sim, parece “senso comum” para não-cientistas, cujas conclusões são baseadas apenas em sua experiência subjetiva com uma espécie, mas isso está tão longe de ser factual quanto pode estar.

quarta-feira, 22 de março de 2023

6 questões-chave para refletir sobre o seu crossdressing

Traduzido de Enfemme Style

Seis perguntas-chave para te ajudar a determinar onde você realmente está com seu crossdressing

Tenho certeza de que quase todos os crossdressers concordarão que estão em uma jornada emocionante, cheia de acontecimentos e bastante extraordinária.

No entanto, nossas jornadas podem não ser todas iguais em termos de como ou com que rapidez avançamos ou progredimos. Para a maioria de nós, existem muitos fatores estranhos, questões pessoais ou internas e assim por diante e, portanto, nossa jornada acaba nunca sendo uma estrada reta. Também não nos movemos perpetuamente em um ângulo de 45º a partir do ponto de partida, na verdade está mais para uma subida; uma estabilizada; então sobe um pouco mais, estabiliza. Às vezes, talvez até dêmos alguns passos para trás antes de continuar para a frente e para cima.

Também é improvável que nossos caminhos sejam isentas de armadilhas, problemas e dúvidas; arrependimentos e recriminações (se formos descobertos) e talvez até expurgos (ugh!) – bem como, é claro, a alegria indescritível e a maravilha de como podemos nos transformar, de maneira muito apresentável, em uma mulher atraente…

De vez em quando, sei que muitos de nós já pararam para refletir sobre o que conquistamos, até onde chegamos – e talvez até contemplem ou tentem adivinhar até onde essa nossa jornada travesti nos levará. Nesses momentos, perguntas e mais perguntas surgem em nossas mentes, algumas recorrentes, outras novas.

De outras pessoas com quem conversei, as perguntas mais comuns incluem:

1. Você ainda se traveste da mesma forma que fazia quando começou?
Como todos sabemos, é quase impossível parar de se montar; para aqueles que purgam (não é um bom pensamento!), não importa quantas vezes o façam, a necessidade/desejo ainda volta. Para a maioria das pessoas que pratica crossdressing há 2 ou 3 anos ou mais, é provável que você tenha começado usando apenas sutiã, calcinha e meia-calça… Eu diria que mais de 80% que começaram com roupas íntimas básicas, agora buscam transformações completas.

De fato, você seguiu em frente!

quarta-feira, 15 de março de 2023

Como fica a identidade de gênero e sexual nos crossdressers?

Traduzido de En Femme Style

"Você é gay?"

Geralmente é a primeira pergunta que escutamos quando saímos do armário para alguém. Quero dizer, em retrospecto até faz sentido, mas na primeira vez que me perguntaram, fiquei surpreso. Qual é a conexão entre usar calcinha, vestidos e tudo mais e se sentir atraída por um homem? O que usar lingerie tem a ver com quem eu pretendo namorar? Alguém me disse uma vez que identidade de gênero é sobre o que você quer VESTIR para dormir, enquanto identidade sexual é sobre COM QUEM você quer estar na cama. Acho que isso resume bem a questão.

Mas acho que faz sentido que seja uma das primeiras coisas que nos perguntam, considerando como os crossdressers são normalmente retratados no cinema e na televisão. Quando eu era criança, qualquer personagem gay em um filme era abertamente extravagante e feminino. Drag queens geralmente são homens gays. As drag queens agem de forma feminina e parte dessa feminilidade é expressa através de como elas interagem e flertam com os homens. Por causa disso, quando alguém ouve falar de um cara que usa roupas femininas, não é de surpreender que eles se perguntem se ele é gay ou não. Não que haja algo de errado com isso, não me entenda mal.

Poucos de nós sentimos que quem somos e o que fazemos tem relação com o universo das drags. Muitas drag queens são absolutamente lindas e talentosas, e a atuação (em seus muitos aspectos) é algo relevante na vida de muitas drag queens. Quando estou en femme, não estou atuando. Eu não estou interpretando um personagem. Eu sou quem eu sou. Sou realmente quem eu sou quando a maioria das pessoas que conheço não está olhando.

Filmes e televisão mudaram (em grande parte) a maneira de retratar homens gays. Mas a internet não está nos fazendo nenhum favor. Quando me assumi para minha namorada (agora esposa), ela queria aprender e possivelmente entender pessoas como nós, então ela recorreu ao Google. Claro que ela foi inundada com muitas imagens de homens vestindo lingerie. Diversas dessas fotos eram puramente sexuais, mostrando um crossdresser tendo relações com um homem. Essas imagens alimentaram os medos dela. Não que ela seja homofóbica, de jeito nenhum. Mas ela estava preocupada que o homem por quem ela estava apaixonada fosse secretamente gay ou reprimisse sua sexualidade ou mesmo negasse.

quarta-feira, 8 de março de 2023

Como funciona o sexo depois que você começa a se travestir?

HQ Boneca da Raan

Traduzido de En Femme Style

Tudo isso vai além de um apenas um par de meias 7/8, um bom sutiã push-up e um salto alto do seu tamanho grande, tanto para você quanto para a sua parceira. Com isso, vamos para o lado pessoal. Quer o crossdressing seja uma inclinação sexual ou caso você esteja partindo para uma transição de genero, isso afetará diretamente a sua sexualidade e sua vida sexual com a sua parceira. Uma discussão honesta do âmago da questão é algo que não acontece com frequência suficiente. Estou escrevendo supondo que você deseja manter seu relacionamento ativo e que vocês dois estejam comprometidos um com o outro. Apesar de eu estar usando pronomes femininos para a parceira aqui, acho que a maior parte das dicas se aplica independentemente de gênero.

Se o crossdressing se resumo a sexo para você, pelo menos por enquanto, vestir-se para brincar no quarto pode não ser uma tarefa tão difícil. Fale abertamente sobre isso e defina limites para ambos os lados, assim como se deveria fazer para qualquer outra fantasia sexual. Este é um bom momento para falar sobre o que cada um de vocês precisa e deseja dessa experiência e sobre seus medos e desconfortos. Dê pequenos passos e comece devagar. Trate isso como se fosse uma encenação, tornando-o algo divertido. Compartilhem alguma literatura erótica, marquem uma visita a um sexshop ou assistam a um vídeo com o tema apropriado, isso pode ajudar a fornecer a vocês dois um pouco de inspiração, se vocês estiverem se debatendo.

quarta-feira, 1 de março de 2023

As pequenas grandes alegrias de ser trans

Traduzido de Victoria Strake

São as pequenas coisas da vida que costumam trazem mais felicidade a cada momento.

Talvez eu nunca use um chapéu chique, mas é bom saber que eu tenho essa opção
Imagem: “A Chapelaria” — Edgar Degas (1879/86)

De certa forma, sinto-me como um daqueles macacos de pesquisa que passaram a vida inteira em uma gaiola estéril sem fazer nada além de qualquer experimento que fosse exigido de mim. Minha vida fingindo ser homem era esparsa e focada em trabalho sem muito mais. Agora que estou entrando em mim e em meu lado trans, tenho toda uma coleção de novos mundos abertos para mim, e é delicioso, mesmo que seja desafiador. O que é mais alegre são as pequenas coisas do dia-a-dia que nunca pude aproveitar antes de fazer as pazes com minha natureza. Deixe-me contar algumas dessas pequenas bênçãos.


quarta-feira, 22 de fevereiro de 2023

É realmente possível mudar de sexo?

Traduzido de Sheila Crosby – Starlight guide

Se os gametas são a única coisa que importa para definir o sexo, então na realidade existem três sexos: humanos que produzem gametas grande, humanos que produzem gametas pequeno e humanos que não produzem

Recentemente, entrei em uma discussão frustrante no Twitter com um grupo de pessoas insistindo que você não pode mudar de sexo. Fui acusada de mentir e ouvi que era o cúmulo da condescendência fingir acreditar que sexo é algo confuso e mutável.

Algum tempo depois, uma luz me iluminou. Temos diferentes definições de sexo. Já vi um monte de definições diferentes, mas essas pessoas pareciam convencidas de que a única definição possível era a versão infantil aprendida na escola.

Se eu entendi direito, eles definem o sexo apenas em termos de gametas. Uma mulher é alguém com grandes gametas (ovos), portanto, todas as pessoas com grandes gametas são mulheres. Um homem tem gametas pequenos (esperma), portanto, todas as pessoas com gametas pequenos são homens. Estas são as duas únicas possibilidades.

Espere. Se os gametas são a única coisa que importa, então na verdade existem três sexos: gameta grande, gameta pequeno e nenhum gameta. Algumas pessoas nunca produziram gametas durante a vida. Outras pessoas não começam a produzi-los até a puberdade e alguns produzem somente até uma certa idade. Você muda de sexo na puberdade e na menopausa ou após uma cirurgia de câncer? Por essa lógica, você também mudaria de sexo após uma cirurgia de mudança de sexo. Você deixa de ser mulher se não está ovulando devido a pílulas anticoncepcionais, treinamento extenuante, doença ou gravidez?

Também é algo circular, como todas as definições. Se você definir cachorros como “aqueles animais que miam”, então todos os animais que miam são cachorros, QED. Espero que eles digam: “Mas as mulheres produzem óvulos, não esperma”. É muito difícil identificar sua própria lógica circular.

quarta-feira, 15 de fevereiro de 2023

Minha história de destransição e possível retransição de gênero

Traduzido de Sarah H.

Percebo que parte dos textos de pessoas transgênero busca expor a própria experiencia, então aqui está a minha: passei por uma destransição involuntária e terei uma possível retransição.

Nasci em 1975, filho único. Meu pai era engenheiro de aviação, pilotava aviões Jumbo 747, minha mãe era aeromoça e depois largou o emprego quando eu nasci. Eu cresci com o que eles chamam de “pais helicóptero” na Alemanha. Minha mãe sempre estava por perto, e meus pais realmente queriam que seu filho tivesse um futuro brilhante, então eles apoiaram tudo e qualquer coisa que eu quisesse fazer. Eu tinha muitos livros, um microscópio, kits de experimentos eletrônicos, muitas e muitas coisas para brincar e um dos primeiros computadores domésticos lançados (Commodore 64). Na minha juventude, eu tinha cabelos longos e loiros e muitas vezes era confundido com uma menina. Eu não me importava. Eu realmente não me importava, até porque gênero era um conceito meio estranho para mim. Meus pais até me deram uma boneca quando eu quis ter uma, mas no final da adolescência também fizeram questão de deixar claro com o que “meninos” brincam e com o que “meninas” brincam, que cores eles usam e como eles se comportam. Nunca cresci “sabendo” que algo não estava certo, mas, de qualquer maneira, comecei tarde.

As coisas mudaram quando fiquei mais velho, por volta dos 19 anos. Quando eu via uma garota, podia sentir duas reações. Primeiro poderia ser a reação típica de “ah, eu gosto dela”, mas com mais frequência me pegava imaginando como eu ficaria naquele vestido, naquela saia, jeans ou o que quer que ela estivesse vestindo.

Também foi assim que as coisas começaram: uma loja em uma cidade grande por onde passei vendia saias masculinas. Era uma marca alemã bem conhecida, então… embora eu soubesse que “isso não estava certo” (devido aos meus pais), ainda assim comprei aquela saia naquele dia. Minha coleção de itens femininos começou a crescer durante meu tempo na universidade, principalmente as saias. Meus pais estavam pagando por uma universidade privada de elite na Alemanha, comparável a Cambridge ou a Harvard (estudando ciência da computação e administração de empresas). Eu também fui morar nos Estados Unidos por um ano em 1997.

Eu ainda estava me sentindo envergonhado, realmente não sabia o que estava acontecendo. Concluí meus estudos em 2000 aos 25 anos e, com a crescente popularidade da internet, logo entrei em contato com outras pessoas transgênero, também da minha região. Encontrei um grupo local de autoajuda, que recomendou uma esteticista próxima que poderia me montar como mulher. Eu não tinha certeza se deveria fazer algo assim, afinal, era como um fruto proibido. Apesar disso... Liguei para ela, ela foi bastante simpática, marquei uma consulta e fui “transformada em menina” por ela. Bem, mais ou menos. Eu já havia comprado uma peruca baratinha para a ocasião, e assim que ela arrumou tudo, ela me deu um espelhinho de mão para eu dar uma olhada. Ainda hojeme recordo daquele momento... Eu apenas tinha que sorrir. Era uma sensação de felicidade que eu não tinha experimentado até então.

quarta-feira, 8 de fevereiro de 2023

Vivendo na pele de um Homem - Norah Vincent vs. Binarismo de Gênero

Traduzido de James Kirchick

O problema de gênero de Norah Vincent

As lições da falecida escritora sobre como quebrar o binarismo de gênero

Quando a escritora Norah Vincent decidiu viver como um homem para fins de um experimento jornalístico, ela esperava que sua vida fosse ficar mais fácil. Afinal, os homens desfrutam de muitos tipos de vantagens estruturais na sociedade americana, vantagens que Vincent explorou em seu livro "Feito Homem: A jornada de uma mulher no mundo dos homens" (2006). Da mesma forma que outra grande jornalista imersiva, Barbara Ehrenreich, relatou sobre os trabalhadores pobres trabalhando em uma série de empregos de salário mínimo no livro "Miséria à Americana" (2004), Vincent empreendeu uma investigação sobre como vivia uma versão mais literal da “outra metade”.

Com a ajuda de um novo guarda-roupa, um corte de cabelo mais curto, uma camada de barba artificial, um sutiã esportivo extremamente apertado e um treinador de voz da Juilliard School, Vincent viveu como “Ned” por 18 meses. Ao longo de sua experiência, Vincent passou com sucesso em vários ambientes masculinos, de uma liga de boliche a um clube de strip-tease e a uma poderosa empresa de vendas ao estilo O Sucesso a Qualquer Preço (1992), ganhando a confiança de seus muitos interlocutores masculinos ao longo do caminho. Para sua surpresa, o que ela descobriu a tornou mais solidária com a situação dos homens, que, ela escreveu, sofreram tanto ou mais com as expectativas de gênero da sociedade do que as mulheres.

O principal aprendizado de Vincent de seu tempo vivendo como Ned foi uma apreciação mais profunda da “toxicidade dos papéis de gênero” que “provou ser desajeitado, sufocante, indutor de torpor ou até quase fatal para muito mais pessoas do que eu pensava, e pela simples razão de que, homem ou mulher, não deixaram você ser você mesmo.” Para os membros masculinos de nossa espécie, essa toxicidade decorre da ansiedade de serem percebidos como femininos, “o resultado de homens trabalhando ativamente para reprimir quaisquer tendências femininas rasteiras em si mesmos e em seus irmãos”. No final das contas, “não era por ser descoberta como mulher que eu estava realmente preocupada. Ned estaria sendo descoberto como menos do que um homem de verdade” – isto é, um homem que não se conforma às normas estereotipadas de gênero masculino. A língua portuguesa tem muitas palavras para esse tipo de homem – viado, maricas, mulherzinha, bicha, todas denotam principalmente aquela classe de ser humano que estava, até bem recentemente, entre as minorias mais desprezadas: os homossexuais.

quarta-feira, 1 de fevereiro de 2023

O crossdressing me ajuda a afastar a dor, o estresse e a raiva

Traduzido de Kumar Shreyansh

Desde pequeno, eu costumava ficar na frente do espelho, normalmente quando não havia ninguém em casa e admirava meu eu feminino. Me dava uma sensação gostosa além de uma felicidade imensa.

Você deve estar pensando que eu sou uma menina, certo? Mas você está muito enganado, porque eu sou um menino – na verdade sou um rapaz de 20 anos.

Eu me considero experimentando um fenômeno psicológico normal de "fetichismo travesti", que é comumente referido como "crossdressing". Ao ouvir esta palavra, você deve pensar em um show de comédia, onde homens vestidos como mulheres "entretêm" as pessoas. Não, no meu caso isso é totalmente diferente. As pessoas se travestem por vários motivos, mas é algo considerado chamativo principalmente em homens como eu. Passei dez anos no armário, experimentando tudo o que estava disponível na minha casa. Agora, eu preciso me abrir e admitir.

Crossdressing ou qualquer coisa relacionada ao tópico é um tabu na minha cultura de origem indiana, apesar da ciência declarar isso como algo "normal". É apenas uma forma de se expressar. Eu, sendo homem, gosto de usar roupas femininas, especialmente lingeries. E deixe-me explicar a razão por trás disso.

Eu uso roupas femininas principalmente para entrar em contato com a parte feminina da minha consciência. Uso vestidos femininos para me livrar da dor, do estresse, da raiva ou de tudo que me incomoda demais – coisas que não consigo resolver sozinho. Às vezes fico perturbado, tanto mental quanto emocionalmente. Preciso de alguém ao meu lado, mas ninguém parece querer me acompanhar. Às vezes, há tanta escuridão que perco a esperança. Em algum momento, eu decidi cometer suicídio. Coloquei uma corda no meu pescoço e estava prestes a me enforcar por causa do estresse que lentamente consumia meu corpo. Mas encontrei algo que me deu esperança. Para escapar desses tempos, comecei a me travestir. Porque quando as energias masculina e feminina se encontram, há criação; há luz; há esperança.

quarta-feira, 25 de janeiro de 2023

O homem bissexual que só quer namorar com mulher

O texto a seguir fala um pouco da dificuldade que alguns homens bissexuais encontram ao se relacionar. As vezes eles precisam cancelar a suas identidades para buscar viver um relacionamento sério com uma mulher ou acabam levando uma vida dupla por medo da rejeição.

Isso conecta diretamente ao mundo crossdresser e em vários os sentidos. Primeiro que a dificuldade descrita é praticamente a mesma vivenciada no mundo cross. Fora isso, também conheci diversos casos em que a bissexualidade entra no mesmo contexto. Desta forma achei bem válido trazer esse texto para a reflexão de vocês!

Fonte Voz da Diversidade

Há um grande número de homens bissexuais que interage no BlogSouBi (atual Voz da Diversidade) com uma “teoria” bem clara: gostamos de nos relacionar sexualmente com homens, mas só sentimos vontade de ter relações amorosas com mulheres.

Não, eles não são homossexuais enrustidos, é o que afirmam categoricamente. “Geralmente os textos que tratam da bissexualidade masculina acabam caindo numa abordagem que tem mais a ver com o processo de aceitação da homossexualidade e não com a tentativa de lidar com os dois desejos ao mesmo tempo, que é muito mais complexo”, contou Flavio ao BlogSouBi.

Segundo ele, seria muito mais fácil ter atração apenas por homens. “Mas o meu desejo por mulheres fala muito alto, de forma que eu jamais conseguiria assumir o desejo por homens em detrimento da possibilidade de seguir me relacionando também com elas”. 

Por conta do machismo das mulheres, homens como Flávio não assumem a bissexualidade. Serão muito provavelmente tachados de homossexuais enrustidos e, consequentemente, perderão o posto de “machos”. “É o grande dilema dos homens bissexuais. Nós até que gostaríamos de viver nosso lado homossexual às claras, mas viver abertamente esse lado, na sociedade em que vivemos, anulariam 90% das possibilidades de continuarmos a ser vistos como machos pelas mulheres com as quais gostaríamos de nos relacionar”, disse. 

Flávio e tantos outros bissexuais começam a trazer à tona desejos muito pouco debatidos na área da sexualidade. Os homens não falam com outros homens sobre o assunto por motivos óbvios. E também não conversam com as mulheres por motivos ainda mais óbvios. Em ambos os grupos serão discriminados e (talvez) ridicularizados. Os homens que fariam chacotas poderiam até sentir o mesmo, mas nunca admitiriam (alguns nem para si mesmos).