5 perguntas totalmente normais que pessoas trans e não-binárias podem ter medo de fazer

Traduzido de Everyday Feminism

Um dos meus conceitos favoritos que aprendi como ativista é a ideia de “espaço seguro”.

Para detalhar um pouco mais, “espaço seguro” significa abrir espaço para que certas experiências, sentimentos ou perspectivas sejam reconhecidas e afirmadas que, de outra forma, podem ser deixadas de lado ou invalidadas.

O espaço seguro pode ser poderoso. Acredito muito em dar às pessoas o espaço para se abrir – e, ao fazê-lo, construir uma maior compreensão de sua origem. Uma pequena afirmação pode ajudar muito a fazer alguém se sentir completo.

E uma coisa que notei como uma pessoa transgênero é que as pessoas têm aberto muito pouco espaço para nós.

A sociedade em geral tem uma ideia muito particular do que é a experiência transgênero – e isso não nos dá espaço para ter conversas honestas e reais sobre o que estamos passando, especialmente quando nossa história contradiz essa narrativa.

Isso nos leva a lutar internamente com algumas grandes questões que temos medo de perguntar – porque, ao fazê-las, tememos que isso prejudique nossa identidade ou leve outros a questionar nossa autenticidade.

Então, hoje, quero abrir um espaço seguro para os sentimentos complicados que às vezes surgem quando nos aceitamos como transgêneros.

Porque o que nos dizem é que nascemos com uma compreensão cristalina do nosso gênero, embarcamos na transição médica binária e alcançamos a felicidade e a certeza definitivas. Certo? Mas o que sei por experiência própria é que, para muitos de nós, é muito mais complexo do que isso.

Então, vamos falar – e quero dizer, falar de verdade – sobre algumas das perguntas que muitas pessoas transgênero estão se fazendo, mas que podem ter medo de perguntar. E juntos, vamos abrir espaço para todos os sentimentos complicados que surgem à medida que os exploramos.

1. Sou realmente transgênero? E se eu estiver inventando isso?

Confissão: Eu me pergunto muito isso.

“Espere, Sam”, você pode estar se questionando. “Você escreve publicamente sobre sua identidade! Você é ativo na comunidade! Você até está tomando hormônios! E você quer me dizer que não tem certeza se é transgenero?”

Sim, é exatamente isso que estou dizendo.

Na verdade, posso garantir por experiência própria que muitas, muitas pessoas transgênero lidam com essa questão – mesmo anos após a transição.

E eu tenho algumas teorias sobre o porquê, também – se isso ajuda.

Se alguém lhe dissesse a vida toda que você é um péssimo dançarino e de repente você recebesse um troféu de primeiro prêmio em uma competição de dança, você provavelmente se sentiria um impostor, certo? Da mesma forma, quando a sociedade nos diz que somos cisgêneros (e que ser cis é a única opção), pode levar anos e anos até que nos sintamos seguros em nossa vivência como trans.

É realmente tão estranho ver um cara usando vestido?

Traduzido de Miles Robbins (Huffpost)

Foi muito estranho ver o comentário que minha mãe fez sobre eu usar vestidos com minha banda e aparecer em todos os tipos de publicações da Internet em todo o país (acompanhado de fotos minhas e dela que eu nem sabia que existiam). Eu não sei por que alguém iria se importar com a minha declaração, já que eles estavam prontos para sensacionalizar meu uso de vestido com base em uma única frase, mas caso isso se torne ainda mais sensacionalista, eu gostaria apenas de colocar isso pra fora: É realmente estranho um cara usar vestido?

Miles Robbins e sua mãe, Susan Sarandon

Como é ser um crossdresser?

Traduzido de Antonia Ceballos

Por muito tempo foi uma magia absoluta, um belo tabu quebrado florescendo com fantasia onde, na minha imaginação, me aproximei um pouco mais de ser a pessoa que eu sempre quis ser. Quando me montei, me senti feminina e bonita, também me senti, de certa forma, menos zangado ou em desacordo com o mundo, suave e confortável. Senti algo parecido com a alegria que se sente quando a saudade de casa se dissolve na excitação de saber que você está quase em casa. Mas à medida que um peso foi tirado de mim, ele logo foi substituído por um peso no coração de que a sensação que eu tinha ao me vestir não era a minha realidade 24 horas por dia, 7 dias por semana. Era uma leveza insuportável, mas eu queria engarrafá-la e mantê-la.

Muitas vezes, eu reprimia meu desejo por meses a fio, mas as fantasias e os sonhos penetrantes de me vestir como uma mulher, de ficar certo, persistiram... Esses sempre se intensificavam até serem forçados por uma necessidade irresistível de se produzir. Quando eu finalmente baixei a guarda e fiz isso de novo, foi uma batida de coração não muito diferente da primeira vez que beijei uma crush. Eu via uma garota na rua ou uma foto em uma revista e ficava cheio de medo de não ser como ela, de não estar no corpo certo. Eu ficaria com uma urgência de me vestir com coisas de mulher. Muitas vezes, eu havia jogado tudo fora e precisaria comprar outros itens novamente. Se eu não fizesse isso, porém, entraria em uma depressão profunda. Esses pensamentos e sentimentos estavam lá desde eu consigo me lembrar, mas junto com a sensação incômoda de que isso estava errado.

Como o crossdressing pode mudar o mundo

"Mude o mundo sendo você"

Traduzido de Fiona Dobson

Eu estava sentada na minha cozinha esta manhã, com uma frigideira chiando no fogão espalhando aromas deliciosos pelo jardim, quando ouvi o som da moto do Sylvester entrando na minha garagem. Sentindo a presença de bacon no ar ele costuma aparecer do nada. Agora, o mesmo poderia ser dito de algumas das minhas amigas, mas isso é outra história.

Chegando bem quando eu estava prestes a servir o café, Sylvester apareceu com sua sobrinha, uma jovem deslumbrante de treze anos.

"Fiona, esta é Anastasia", disse ele ao entrar. “Ela ouviu tanto sobre você! Ela disse que gostaria de vir comigo no meu passeio matinal e passar aqui para dizer oi.”

"Bem, oi Anastasia", eu disse, e nesse ponto vou pedir para você se imaginar pressionando o botão de pausa. Sim, congele a realidade por um momento e pergunte a si mesmo o que provavelmente viria a seguir nesse diálogo.

Normalmente eu diria algo sobre como a sobrinha de Sylvester é bonita. Ou, possivelmente, algo sobre como deve ser divertido andar de moto – e agora vou pedir para você tirar essa ideia da cabeça.

Mas hoje, eu gostaria de pedir para você fazer algo muito especial para mim – e sim, tem tudo a ver com crossdressing. Eu gostaria que você imaginasse como seria a conversa se fosse para evitar estereótipos de gênero e preconceitos. Em outras palavras, em vez de dizer "que nome bonito", para uma garota, por que não escolhemos admirar a pessoa – livre de gênero.

Como provar que você é transgênero ou não-binário?

Traduzido de Aleksandra Pawłwoska

Spoiler: não é fácil

Há muitas reações que alguém pode receber ao sair do armário – desde alegria, indiferença até antipatia visível. No entanto, a mais peculiar que eu já me deparei não estava em nenhum lugar do espectro “bom-ruim”. Em vez disso, era uma frase única e extremamente desconcertante:

"Eu não acredito em você. Não há sinais."

Não foi uma reação positiva, nem negativa – foi pura negação. Minha saída do armário aparentemente foi refletida para mim: eu tinha que provar que era trans e algo tão simples quanto a minha palavra não era suficiente.

Mas como diabos você pode fazer isso?

Um tipo de prova de que você é transgênero é quase sempre, pelo menos aqui na Polônia, por burocracia exigida pelos profissionais médicos para prescrever hormônios e fornecer os laudos necessários para solicitar uma mudança de gênero nos documentos. Na melhor das hipóteses, que eu felizmente tive, você é questionado sobre seu passado, sexualidade e é obrigado a preencher meia dúzia de testes, que se unem em um gráfico que supostamente mostra se você é realmente transgênero. Certamente, isso seria prova suficiente e mais um pouco.

Eu não entendo a Disforia de Gênero

Traduzido de Aleksandra Pawłwoska

Falo sério, como isso funciona?

A disforia de gênero é, para uma parte significativa de nós, uma questão intrínseca da experiência transgênero. É um sentimento inexplicável de tristeza, desconforto e inadequação que cerca o indivíduo. E esse sentimento fica flutuando, sendo que às vezes fica insuportável e às vezes fica imperceptível.

Mas, tipo, eu não posso ser a única pessoa que simplesmente não entende bem, certo? Parece haver tantas causas diferentes de disforia, tantas maneiras diferentes de sentir a disforia. Inclusive, há também a euforia de gênero, que seria o oposto da disforia – uma sensação de conforto, felicidade, de estar contente em seu estado de ser. E quanto mais eu penso neles, menos sinto que os compreendo.

Parece que “disforia de gênero” é, na verdade, vários fenômenos diferentes, que se alimentam um do outro. Quero explorá-los brevemente – e como eles se relacionam. Fora que, tudo isso é coisa que acabei de inventar, não há precedente oficial para nada disso, é apenas uma estrutura para mim e para outras pessoas trans, para nos entendermos melhor.

O estado de disforia

O estado geral de disforia é o que provavelmente a maioria das pessoas tem em mente quando diz “disforia de gênero”. Não é bem um sentimento, é mais um “estado de ser”, semelhante a “ter depressão” (ao invés de “estar deprimido”).

O menino que foi criado como menina

Traduzido de Celeste Anise

Mentiram sobre o gênero dele

Eu me deparei com esta história há alguns dias e me senti compelida a escrever sobre isso. Especialmente à luz do que o estado do Texas (E.U.A.) está tentando fazer contra pessoas transgêneros. Também queria escrever sobre isso porque notei muitos comentários sobre essa história dizendo que ela validava ideais anti-transgêneros e eu queria mostrar que ela faz justamente o oposto disso.

“Em 1965, David Reimer nasceu junto com seu irmão gêmeo. Quando tinham 8 meses de idade, David e seu irmão tiveram um pequeno problema médico envolvendo seus pênis, ambos desenvolveram fimose (micção dolorosa devido à obstrução da saída do pênis), então o médico recomendou que ambos os meninos fossem circuncidados. Bruce foi primeiro e deu tudo certo. Na vez do David, o cirurgião regular não estava presente e um assistente assumiu a execução da cirurgia. Usando um método inadequado, o assistente realizou o procedimento e a operação deu errado, queimando todo o pênis do menino. Estava tão queimado que não podia nem ser reparado cirurgicamente.

Seus pais não sabiam o que fazer a respeito das perspectivas do filho para a felicidade futura e a função sexual sem ele ter um pênis. Eles souberam então de um médico em Baltimore que ganhou uma certa reputação por ajudar pessoas de gênero ambíguo. Seu nome era Dr. John Money. Depois de se encontrar com o Dr. John, os pais concordaram em ter o filho “reatribuído” e transformado em uma menina por meio de tratamentos cirúrgicos, hormonais e psicológicos. Dr. Money aproveitou esta oportunidade como se fosse um experimento. Assim os pais de David foram instruídos a criá-lo como uma menina. A família foi aconselhada a não divulgar nada a ninguém.

A masculinidade de hoje é sufocante

Traduzido de Sarah C. Rich

À medida que os meninos crescem, o processo de se tornarem homens os encoraja a abandonarem conexões íntimas e inteligência emocional que adicionam sentido à vida

Em retrospectiva, nosso filho estava se preparando para usar um vestido na escola por algum tempo. Durante meses, ele usou vestidos – ou sua fantasia de sereia roxa e verde – nos fins de semana e depois da escola. Então ele começou a usá-los para dormir em vez de pijamas, trocando-os depois do café da manhã. Finalmente, certa manhã, eu levei para ele a calça e a camisa limpa, e ele olhou para mim e disse: “Já estou vestido”.

Ele estava sentado no sofá com um vestido de verão de algodão cinza coberto de unicórnios com crinas de arco-íris. Ele dormiu usando ele e, em seus sonhos, imagino eu, ficava em um pódio fazendo discursos inspiradores para uma plateia composta apenas por ele mesmo. Quando acordou, ele estava pronto.

Ele caminhou o meio quarteirão até a escola com um passo saltitante e o peito orgulhoso. "Meus amigos vão dizer que vestidos não são para meninos", ele me disse casualmente por cima do ombro. "Verdade, eles podem dizer isso", eu concordei. “E você pode simplesmente dizer a eles que está confortável consigo mesmo e que isso é tudo o que importa.” Pensei em todas as outras coisas que ele poderia falar. Comecei a enumerá-los, mas ele estava correndo pelo asfalto.

Examinei a entrada para ver se algum dos pais nos notou enquanto entravam e saíam. Eu não esperava que meu estômago se revirasse. Senti orgulho dele por sua autoconfiança, pela maneira como ele se preparou para isso em silêncio e em seu próprio ritmo, mas me preocupei com os julgamentos e conclusões que outros pais e professores poderiam tirar. E é claro que eu temia que alguém o envergonhasse.

A música me ajuda a aliviar a disforia de gênero

Foto de @annasecretpoet

Traduzido de Anna B.

Quando eu sinto disforia, a música me carrega para outro universo.

Quando eu tinha quatro anos de idade, fui até a minha mãe e disse a ela que tinha algo de errado. Eu não me sentia um menino. O ano era 1976. Como boa parte dos pais daquela época, eles não fizeram nada a respeito. Ignore-o e talvez ele vá embora. Depois disso eu não tenho nenhuma memória de me abrir dessa maneira com eles novamente. E eu estava sofrendo por dentro.

Alguns anos depois, na escola primária que eu frequentava, tínhamos aula de música. Eu absolutamente amei a aula de música e a minha professora, Sra. MacNamara. Ela percebeu que eu tinha uma habilidade natural para tocar todos os instrumentos musicais da sala de aula com facilidade.

Ela me fez ficar depois da aula um dia e tocar todos os instrumentos musicais que ela podia colocar em minhas mãos. Ela me mostrou como cantar escalas maiores e menores em uníssono com o piano, e eu aprendi rapidamente. Ela parecia muito animada!

Quando surgiram as reuniões de pais e professores, a Sra. MacNamara fez questão de dizer aos meus pais que eu tinha um talento natural para tocar instrumentos musicais. Meus pais sorriram e disseram “oh, isso é legal”. A Sra. MacNamara tentou explicar a eles que isso era algo que eles precisariam nutrir para evoluir. Mas mais uma vez, meus pais não fizeram nada a respeito.

A Sra. MacNamara deu à classe um dever de casa em que tínhamos que criar uma música original e gravá-la em um pequeno gravador de mão, usando quaisquer instrumentos que tivéssemos em casa ou que precisássemos emprestar da sala de aula.

Vergonha por ser Transgênero

Traduzido de Emma Holliday

A vergonha transgênero é uma masmorra emocional profunda e com poucas saídas.

Vergonha: um sentimento doloroso que é uma mistura de arrependimento, auto ódio e desonra.

Envergonhado: sentir vergonha; sentir angustiado ou embaraçado por sentimentos de culpa, tolice ou desgraça.

Embora eu não soubesse que eu era uma pessoa transgênero até completar meus 61 anos de idade, durante toda a minha vida eu senti vergonha da percepção que eu tinha da minha própria identidade masculina, ou masculinidade. Desde o princípio me ensinaram que eu era um homem e por toda a minha vida foi esperado de mim fazer nada além de coisas masculinas.

A sociedade tem paredes rígidas. Algumas são boas e outras são ruins. Fazer parte dela traz algumas penalidades pesadas caso você não siga suas regras.

Você seria considerado um depravado caso desviasse da rígida regra binária de gênero. Então, por essa razão, eu mantive a minha confusão de gênero em segredo por décadas. A profundidade dessa realidade eu escondi até de mim mesmo.

Ser um “macho” tem muitas regras. Uma das mais difíceis é a tal da honra. Os homens são fortemente doutrinados a manter um certo senso de honra, e a vergonha faz parte do mecanismo de controle. Ela costuma ser usada de maneira bem eficaz pela sociedade.

A psicologia do crossdressing

Traduzido de The School of Life 

O que é crossdressing e por que fazemos isso?

O crossdressing, e aqui nos referimos particularmente a homens que se vestem de mulher, tende a ter uma má reputação. A ideia de um homem que se entusiasma em vestir uma meia calça tem sido tradicionalmente vista como risível, lamentável – e simplesmente sinistra. Em geral, supõe-se que um casamento facilmente chegaria ao fim no dia em que a esposa encontrasse o marido de calcinha; e que um gerente perderia toda a autoridade se seus colegas soubessem de seu fascínio por maquiagens como rímel e batom. A partir dessa perspectiva, o crossdressing parece uma admissão de fracasso. Em vez de viver de acordo com um ideal de força, robustez e pura "normalidade", um homem que gosta de usar um vestido é considerado um desviante de um tipo particularmente alarmante.

Porém, na verdade, o travestismo se baseia em um desejo altamente lógico e universal: o desejo de ser, por um tempo, o gênero que se admira, se excita e, talvez, se ame. Vestir-se como uma mulher é apenas uma maneira dramática, mas essencialmente razoável, de se aproximar das experiências do sexo sobre o qual se está profundamente curioso – e ainda assim foi (um pouco arbitrariamente) impedido. Conhecemos bem o crossdressing em outras áreas da vida e nem nos damos conta disso. Um menino de cinco anos que vive em um subúrbio de Copenhague e que desenvolve um interesse pelo estilo de vida dos vaqueiros das planícies do Arizona seria encorajado a vestir um chapéu, jeans e colete e apontar sua pistola para um chefe índio imaginário – para aplacar seu desejo de se aproximar um pouco mais do assunto de seu fascínio.

E se você não for realmente transgênero?

Bom dia a todos e feliz ano novo! Esse ano eu pretendo continuar trazendo mais textos toda quarta-feira para fazer vocês refletirem um pouco, além de dicas, fotos, HQs e qualquer assunto interessante relacionado à nossa vivência fora da norma. A começar por esse texto de um terapeuta americano trans e queer que trata da auto dúvida que temos a respeito da nossa própria identidade. Ele foca em vivências trans, mas o contexto vale igualmente para qualquer pessoa que foge da linha cis-hétero.

Traduzido de Terapeuta Trans

Como lidar com essa questão assustadora.

Eu me entendi como sendo uma pessoa transgênero quando estava com 26 anos. Comecei a fazer a terapia hormonal alguns meses depois e mudei legalmente meu nome alguns meses depois disso. Embora eu tivesse muitas pessoas que me apoiavam, ainda foi uma das coisas mais difíceis que eu fiz na minha vida. Eu não trocaria isso por nada e estou feliz por ter abraçado quem eu realmente sou.

Nos primeiros anos, fui atormentado por preocupações sobre a validade da minha identidade trans. E se eu não for realmente trans? Eu pensava comigo mesmo. E se eu estiver errado e acabar cometendo um erro terrível? E se eu tiver que desfazer a transição e me sentir insuportavelmente envergonhado?

A maioria das minhas preocupações se baseavam na minha ansiedade, o que significa que estavam focadas no futuro. Essas eram coisas que ainda não haviam acontecido e podem nem acontecer. Para mim, não aconteceu. Embora a destransição faça parte da jornada de algumas pessoas, a maioria das pessoas trans não passam por essa experiência. Infelizmente, as poucas pessoas que desfazem a transição acabam sendo usadas como evidência de que pessoas trans em geral não são reais, o que não só ataca pessoas trans, mas objetifica aqueles que vêm a perceber que não são trans (ou que prefeririam viver a vida como se forem cis, mesmo que não sejam).

Ainda tenho essas preocupações de vez em quando, embora não sejam tão comuns. Até o momento já se passaram cerca de cinco anos e essas preocupações diminuíram à medida que relaxei em minha identidade.