Traduzido de Nina
Oi, eu sou Nina, transgênero, atribuído homem no nascimento, 44 anos, casada, dois filhos em idade escolar, casa própria, bem sucedida profissionalmente, até agora só chata e normal – e até junho de 2021 meu mundo estava bem. Pelo menos foi o que eu pensei. Não, eu estava mesmo fortemente convencida de que a minha vida, do jeito que era, era realmente normal e boa. Pelo menos a maior parte do tempo.
Afinal, tudo não era tão bom quanto eu pensava?
Da perspectiva de hoje, olhando para meus pensamentos e convicções dos últimos anos ou décadas, eu deveria saber muito antes que sou trans. É perturbador e frustrante ver quanto tempo eu me enganei.
Minha mente: “É normal que eu não sinta alegria na vida com muita frequência, que muitas vezes me sinta deprimido, deslocado, não pertencendo a lugar algum, triste e vulnerável. É assim para muitos! E a maioria deles é como eu, eles não sabem porque se sentem mal, é assim que é e faz parte da vida. E talvez eu não me sinta mal e apenas invente as coisas.”
É normal, certo?
Minha mente: “Também é bastante normal que minha sensação de que algo está fundamentalmente errado aumente ao longo da vida. Acabei de envelhecer, vejo o mundo de forma mais realista do que quando era mais jovem. Então, faz sentido eu estar mais calmo, mais pensativo, mais sentimental, triste e não tão divertido, engraçado e falador como costumava ser. (Bom, para ser honesto, eu nunca fui a pessoa mais divertida por natureza, mas no passado eu sempre poderia atuar muito bem e esconder meu desconforto e dor interior.) E essa decepção simplesmente não funciona tão bem quanto costumava com a idade avançando. Tudo bem que amigos, parentes e filhos perguntem regularmente à minha esposa se eu não gosto mais deles, se estou com raiva, ... Quem quer falar o tempo todo, afinal? Até os antigos filósofos diziam: a fala é prata, o silêncio é ouro.”














